Verujem da æe nas udariti tamo gde nas najviše boli... u Pearl Harbor.
Credo che ci colpiranno nel punto più vitale: Pearl Harbor.
A gde nas to vodi u celoj prièi sa mojim (ne)ubijanjem?
Ehm... quindi a questo punto cosa facciamo con quella storia dell'uccidermi o non uccidermi?
Ne postoji mesto na ovoj planeti gde nas ovaj satelit ne bi uništio.
Non c'e' posto sulla faccia di questo pianeta in cui quella cosa non possa ucciderci.
Vidite, znam šta mislite, ali to je jedina æelija na drugom spratu u ravni sa ogradom, gde nas neæe videti druga dva èuvara.
Senti, so cosa stai pensando, ma e' l'unica cella al secondo piano, con accesso diretto al recinto, dove non saremo visti dalle altre sentinelle.
Bojim se gde nas ovo može odvesti... ako ne budemo pažljivo planirali naš put... zajedno.
Ho paura di dove tutto questo ci possa portare... se non tracciamo il nostro percorso attentamente... insieme.
Idemo na zapad u Caerleon gde nas oèekuje rodbina, i nadamo se, novi život.
Andiamo ad ovest verso Caerleon dove abbiamo famiglia e spero una nuova vita.
Nije važno gde nas život odnese...
Ehi, ragazzi! - Bob. - Come stai?
Znam mesto daleko odavde gde nas niko ne bi prepoznao.
Conosco un posto lontano da qui dove nessuno ci riconoscerebbe.
Da vidimo gde nas poverenje vodi?
Vediamo dove ci porta la fiducia.
Negde gde nas Posetioci neæe naæi.
In un posto in cui i V non ci troveranno.
Ako ti ovo nije dovoljno romantièno, odbaciæu nas do Pariza... ili negde gde nas Klark neæe nikada naæi.
Se questo non e' abbastanza romantico... possiamo andare a Parigi... o da qualche parte dove Clark non ci trovera' mai.
Vidi gde nas je to dovelo.
Guarda cosa ci e' gia' costato.
Pokušaæemo da pojaèamo tvoje lekove, da vidimo gde nas to vodi.
Proviamo ad aumentare i farmaci, vediamo dove ci porta.
Otiæi æemo daleko, negde gde nas niko neæe pronaæi.
Andremo in un posto lontano dove nessuno ci conosce.
Onda idemo tamo gde nas neæe oèekivati.
Allora passeremo da dove non se lo aspettano.
Pokušavao sam da te stavim pod kontrolu otkako smo se upoznali, i pogledaj gde nas je to odvelo.
Ho cercato di controllarti dal primo giorno che ti ho vista e guarda a cosa ci ha portato.
I znam gde nas je to dovelo.
E so dove ci ha portati.
Evo gde nas je dovela tvoja potraga za slavom?
Ecco dove ci ha portato la tua stupida ricerca di gloria!
Zato možemo da plivamo do žala gde nas èeka omèa, ili da ne radimo ništa, i u tom sluèaju nas èeka maè.
Quindi, o nuotiamo fino alla spiaggia e ci troviamo un cappio al collo, o non facciamo nulla e saremo morti.
Rekla sam Joshu gde nas može pronaæi.
Ho detto a Josh dove poteva trovarci.
Ako se predomisliš, znaš gde nas možeš naæi.
Se dovessi cambiare idea, sai dove trovarci.
Dovela si našu vrstu u centru pažnje gde nas najviše mrze.
Avete portato quelli come noi al centro della scena proprio quando siamo piu' odiati.
Otiæiæemo negde gde nas tvoja porodica nikada neæe naæi.
Andremo in un posto dove la tua famiglia non possa trovarci.
Mislim, mi samo raširimo krila i idemo gde nas vetar nosi.
Cioè, ci facciamo trasportare e vediamo dove ci porta il momento.
Hoæete li da nam date naznaku gde nas to vodite?
Allora, volete darci un indizio su dove siamo diretti?
Tražio sam neko mesto gde nas neæe prepoznati.
Ho scelto un posto dove non ci riconoscessero.
Negde gde možemo otiæi gde nas niko ne može naæi.
Un posto dove possiamo andare e dove nessuno potrà trovarci.
Šta ako smo stvarno konaèno našli mesto gde nas grof Olaf neæe naæi?
E se avessimo trovato finalmente un posto dove il Conte Olaf non ci trovera'?
Pretnja je zapravo preokretanje tereta dokazivanja, gde nas odjednom tretiraju kao lopove u svakom trenutku gde nam je omogućeno da stvaramo, da proizvodimo ili da delimo.
La minaccia, di fatto, è questa inversione dell'onere della prova, dove improvvisamente veniamo tutti trattati come ladri ogniqualvolta ci viene data la possibilità di creare, produrre o condividere.
(Smeh) Dakle, gde nas to dovodi?
(Risate) Quindi tutto questo dove ci porta oggi?
Skoro 85.000 ljudi je odgledalo ovaj video i počeli su da nam stižu mejlovi iz cele zemlje, gde nas pitaju da dođemo u njihove gradove i da im pomognemo da pokažu svoja lica.
Quasi 85.000 persone hanno visto quel video, e hanno cominciato a mandarci email da tutto il Paese, chiedendoci di venire nella loro città e aiutarli a mostrare le loro facce.
Ljudi me pitaju da li se plašim ili se gadim zbog učestvovanja u kulturi gde nas fizičke manifestacije smrti dočekuju na svakom koraku.
La gente mi chiede se sono spaventata o disgustata prendendo parte ad una cultura in cui le manifestazioni fisiche della morte ci salutano in ogni momento.
U "Vrlom novom svetu" on predstavlja društvo gde nas tehnologije, koje smo stvorili pre svega za slobodu, na kraju zarobe.
In "Il Mondo Nuovo", immagina una società dove le tecnologie che abbiamo creato originariamente per la libertà finiscono per controllarci.
I gde nas je to dovelo?
Dove ci ha portato tutto ciò?
Ko zna gde nas naša mašta i snaga volje mogu odvesti?
Chissà dove ci può portare l'immaginazione e la volontà?
Jednostavno rečeno, hoću da kreiram novu realnost, realnost gde nas tehnologija beskrajno međusobno zbližava; realnost gde su ljudi, a ne uređaji, središte svega.
In poche parole: voglio creare una nuova realtà, una realtà dove la tecnologia ci porta sempre più vicini tra noi, una realtà dove le persone, e non i dispositivi, sono al centro di tutto.
Sjajno je sanjati o ovakvom svetu, svetu gde nas tehnologija zaista razume - gde živimo, radimo, komuniciramo, sa alatima koji pojačavaju ljudske doživljaje, a ne sa mašinama koje ograničavaju ljudskost.
Sognare questo mondo è straordinario, un mondo dove la tecnologia ci capisce veramente -- dove viviamo, lavoriamo e comunichiamo -- con strumenti che migliorano l'esperienza umana, non con macchine che limitano la nostra umanità.
0.62465596199036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che ci colpiranno nel punto più vitale: Pearl Harbor. 